При использовании словаря/списка/множества в качестве значения по умолчанию в методе get словаря возвращаемые значения, когда ключ не найден, будут различными независимыми друг от друга объектами, если возвращаются явно, а не в виде переменных.
GitHub